"ματαιότης" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μᾰ́ταιος",
        "3": "-της",
        "id2": "abstract noun",
        "t1": "empty"
      },
      "expansion": "μᾰ́ταιος (mắtaios, “empty”) + -της (-tēs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From μᾰ́ταιος (mắtaios, “empty”) + -της (-tēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "μᾰταιότης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mătaiótēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότητος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ μᾰταιότης",
      "roman": "hē mătaiótēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μᾰταιότητε",
      "roman": "tṑ mătaiótēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ μᾰταιότητες",
      "roman": "hai mătaiótētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς μᾰταιότητος",
      "roman": "tês mătaiótētos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μᾰταιοτήτοιν",
      "roman": "toîn mătaiotḗtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν μᾰταιοτήτων",
      "roman": "tôn mătaiotḗtōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ μᾰταιότητῐ",
      "roman": "têi mătaiótētĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μᾰταιοτήτοιν",
      "roman": "toîn mătaiotḗtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς μᾰταιότησῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότησῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs mătaiótēsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs mătaiótēsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν μᾰταιότητᾰ",
      "roman": "tḕn mătaiótētă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μᾰταιότητε",
      "roman": "tṑ mătaiótēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς μᾰταιότητᾰς",
      "roman": "tā̀s mătaiótētăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότης",
      "roman": "mătaiótēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότητε",
      "roman": "mătaiótēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότητες",
      "roman": "mătaiótētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μᾰταιότητος",
        "2": "f",
        "3": "third",
        "head": "μᾰταιότης"
      },
      "expansion": "μᾰταιότης • (mătaiótēs) f (genitive μᾰταιότητος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μᾰταιότης",
        "2": "μᾰταιότητος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -της (abstract noun)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emptiness, purposelessness, futility"
      ],
      "id": "en-ματαιότης-grc-noun-rVi-DKlZ",
      "links": [
        [
          "emptiness",
          "emptiness"
        ],
        [
          "purposelessness",
          "purposelessness"
        ],
        [
          "futility",
          "futility"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.tai̯.ó.tɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.tɛˈo.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.teˈo.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.tai̯.ó.tɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ma.tɛˈo.te̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ma.tɛˈo.tis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ma.teˈo.tis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ma.teˈo.tis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ματαιότης"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ματαιότης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ματαιότης (mataiótēs)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ματαιότης (mataiótēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "mataiótis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ματαιότης • (mataiótis) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": ""
      },
      "expansion": "ματαιότης • (mataiótis) f",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "mataiótita",
          "word": "ματαιότητα"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Katharevousa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Vanity of vanities; all is vanity. (Ecclesiastes)",
          "roman": "mataiótis mataiotíton, ta pánta mataiótis",
          "text": "ματαιότης ματαιοτήτων, τα πάντα ματαιότης",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Katharevousa form of ματαιότητα (mataiótita)"
      ],
      "id": "en-ματαιότης-el-noun-3-UqlHtb",
      "links": [
        [
          "Katharevousa",
          "Katharevousa"
        ],
        [
          "ματαιότητα",
          "ματαιότητα#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Katharevousa",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ματαιότης"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μᾰ́ταιος",
        "3": "-της",
        "id2": "abstract noun",
        "t1": "empty"
      },
      "expansion": "μᾰ́ταιος (mắtaios, “empty”) + -της (-tēs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From μᾰ́ταιος (mắtaios, “empty”) + -της (-tēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "μᾰταιότης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mătaiótēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότητος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ μᾰταιότης",
      "roman": "hē mătaiótēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μᾰταιότητε",
      "roman": "tṑ mătaiótēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ μᾰταιότητες",
      "roman": "hai mătaiótētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς μᾰταιότητος",
      "roman": "tês mătaiótētos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μᾰταιοτήτοιν",
      "roman": "toîn mătaiotḗtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν μᾰταιοτήτων",
      "roman": "tôn mătaiotḗtōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ μᾰταιότητῐ",
      "roman": "têi mătaiótētĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μᾰταιοτήτοιν",
      "roman": "toîn mătaiotḗtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς μᾰταιότησῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότησῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs mătaiótēsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs mătaiótēsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν μᾰταιότητᾰ",
      "roman": "tḕn mătaiótētă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μᾰταιότητε",
      "roman": "tṑ mătaiótēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς μᾰταιότητᾰς",
      "roman": "tā̀s mătaiótētăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότης",
      "roman": "mătaiótēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότητε",
      "roman": "mătaiótēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰταιότητες",
      "roman": "mătaiótētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μᾰταιότητος",
        "2": "f",
        "3": "third",
        "head": "μᾰταιότης"
      },
      "expansion": "μᾰταιότης • (mătaiótēs) f (genitive μᾰταιότητος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μᾰταιότης",
        "2": "μᾰταιότητος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -της (abstract noun)",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "emptiness, purposelessness, futility"
      ],
      "links": [
        [
          "emptiness",
          "emptiness"
        ],
        [
          "purposelessness",
          "purposelessness"
        ],
        [
          "futility",
          "futility"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.tai̯.ó.tɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.tɛˈo.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.teˈo.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.tai̯.ó.tɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ma.tɛˈo.te̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ma.tɛˈo.tis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ma.teˈo.tis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ma.teˈo.tis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ματαιότης"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ματαιότης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ματαιότης (mataiótēs)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ματαιότης (mataiótēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "mataiótis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ματαιότης • (mataiótis) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": ""
      },
      "expansion": "ματαιότης • (mataiótis) f",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "mataiótita",
          "word": "ματαιότητα"
        }
      ],
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek feminine nouns",
        "Greek lemmas",
        "Greek nouns",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek undefined derivations",
        "Katharevousa",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Vanity of vanities; all is vanity. (Ecclesiastes)",
          "roman": "mataiótis mataiotíton, ta pánta mataiótis",
          "text": "ματαιότης ματαιοτήτων, τα πάντα ματαιότης",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Katharevousa form of ματαιότητα (mataiótita)"
      ],
      "links": [
        [
          "Katharevousa",
          "Katharevousa"
        ],
        [
          "ματαιότητα",
          "ματαιότητα#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Katharevousa",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ματαιότης"
}